Je vends à une épicerie loin de chez moi : tableau obligatoire ?
Catégorie Tableau nutritionnel · publié le 22 novembre 2026
Cas type rédigé par l'équipe Conformalim à partir de questions fréquentes. Ce n'est pas le témoignage d'une personne réelle.
La question
Jusqu'ici je vendais mes terrines uniquement à la ferme, sans tableau nutritionnel. Une épicerie fine d'une autre région veut les référencer.
Dois-je ajouter un tableau nutritionnel pour ces pots-là seulement ?
Réponse de l'équipe Conformalim
Selon la doctrine de la DGCCRF, la dispense ne couvre que la vente directe et les commerces de détail situés à environ 100 km. Pour un revendeur plus éloigné, le tableau devient nécessaire. Dans Conformalim, cocher ce circuit de vente fait passer la déclaration en « obligatoire ».
Ce qui pose problème
Les pots vendus à l'épicerie éloignée doivent porter le tableau. Le plus simple est souvent d'avoir une seule étiquette avec tableau pour toute la production.
La démarche avec Conformalim
- Onglet « 3. Vente » : cocher « Revendeurs plus éloignés, grossistes ».
- Vérifier que chaque ingrédient a des données (Ciqual ou fournisseur) et que le poids après cuisson est saisi.
- Imprimer l'étiquette : le tableau est inclus. En cas de manque de place, l'impression propose un « Format linéaire ».
- Pour le revendeur, ouvrir « Fiches produit » puis « Fiche technique pour revendeurs ».
Résultat
Une étiquette avec tableau nutritionnel calculé, et une fiche technique (composition, allergènes, conservation, valeurs nutritionnelles) à remettre à l'épicerie.
Les outils utilisés
Mes recettes (compte requis)Catalogue revendeurs (compte requis)Règles : déclaration nutritionnelle et dispenses
Sources officielles : Règlement (UE) n° 1169/2011 (INCO) · DGCCRF (fiches pratiques)